Следователь Карташова арестовывает Игоря Воробьева, подозреваемого в убийстве Юрия Захарова, его бывшего тестя. Незадолго до гибели Захаров отправил Игорю японскую деревянную табличку сангаку с математической задачей. По его словам, решение этой головоломки поможет Игорю выяснить, кто является настоящим преступником. Ольга Барковская берётся разгадать загадку, чтобы восстановить репутацию своего бывшего возлюбленного. В этом ей помогает Наталья, дочь Захарова и бывшая супруга Игоря, известная своей страстью к археологии и приключениям.